1
00:00:12,600 --> 00:00:13,350
Furan?

2
00:00:20,560 --> 00:00:23,440
Waa saaka oo kaliya dabaylo iyo roob badan ayaa jira.

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,820
Aad ayey u qoyan tahay timahaygu waxay noqdeen kuwo sibiqsan,
sharabaadadu sidoo kale waa qoyan yihiin.

4
00:00:28,820 --> 00:00:31,570
Cimiladu runtii aad ayay u xuntahay...

5
00:00:31,570 --> 00:00:34,030
Rajo in xilli-roobaadku si dhakhso ah u dhammaado.

6
00:00:34,030 --> 00:00:36,200
Waa bilow uun.

7
00:00:36,200 --> 00:00:39,330
Dhanka kale, aaway Rintaro? Soo daahday?

8
00:00:39,330 --> 00:00:41,460
Qayli?

9
00:02:20,140 --> 00:02:23,230
Ri... Rintaro, subax wanaagsan~.

10
00:02:23,230 --> 00:02:26,060
Waxaan maqlay buuq weyn, ma fiican tahay?

11
00:02:26,060 --> 00:02:29,440
Subax wanaagsan~.
Saaka waa nasiib darro.

12
00:02:29,440 --> 00:02:31,280
Hi...

13
00:02:31,780 --> 00:02:32,820
Weyn-!

14
00:02:33,570 --> 00:02:36,660
Maanta indhahaagu waa ka sii daran yihiin sidii caadiga ahayd.

15
00:02:36,660 --> 00:02:38,740
Haa? Taasi miyay xun tahay?

16
00:02:38,740 --> 00:02:39,910
Ah

17
00:02:40,410 --> 00:02:43,790
Maxaad u xidhan tahay dirayska jiilaalka?

18
00:02:43,790 --> 00:02:45,080
Laga bilaabo maanta, waa waqtigii la xidhi lahaa dharka xagaaga.

19
00:02:45,080 --> 00:02:46,830
dhintay, iska illow.

20
00:02:46,830 --> 00:02:49,290
Saku sidoo kale ma xirtaa kaarka?

21
00:02:49,290 --> 00:02:52,090
Aad bay u qabow tahay fasalka hawo qaboojiyey oo waa inaan xidho.

22
00:02:52,670 --> 00:02:55,930
Oh, ka hadalka dharka xagaaga,
Kikyo sidoo kale waa is bedeshay.

23
00:02:58,340 --> 00:02:59,220
Hmm?

24
00:03:02,310 --> 00:03:03,770
Waan ka xumahay.

25
00:03:06,100 --> 00:03:09,150
Rintaro waa yaab mar kale maalmahan, ma aha?

26
00:03:09,150 --> 00:03:13,230
Waxa aan xasuustaa shalay in aan gaddoomiyay gacnaheyga si aan u cuno qado sanduuq ah.

27
00:03:13,230 --> 00:03:15,530
Ma inaan weydiinaa?

28
00:03:15,530 --> 00:03:17,280
Hmm...

29
00:03:17,280 --> 00:03:18,660
Ma hubtaa inay caadi tahay?

30
00:03:19,570 --> 00:03:22,240
Haddii ay wax jiraan, isaga qudhiisa ayaa sheegi doona.

31
00:03:25,790 --> 00:03:26,870
Haa

32
00:03:27,540 --> 00:03:31,000
Haye, ma doonaysaa inaad baxdo Sabtidan?
In muddo ah miyaanad meelna joogin?

33
00:03:32,380 --> 00:03:33,500
Sidee...

34
00:03:34,840 --> 00:03:38,510
Maalintaas ilaa hadda
Ma joojin karo fikirka Waguri.

35
00:03:48,810 --> 00:03:52,520
Subax ma garan
Waa maxay inta badan Waguri?

36
00:03:53,440 --> 00:03:55,190
Wax ma barataa?

37
00:03:56,740 --> 00:04:01,530
Ama la sheekayso Hoshina
in waqti la dilo?

38
00:04:05,660 --> 00:04:08,250
Ilaahow, mar kale ayaan ka fekerayaa.

39
00:04:10,170 --> 00:04:14,880
Sheekada Waguri
dugsiga ku xiga.

40
00:04:14,880 --> 00:04:16,670
Waa iska caadi.

41
00:04:19,380 --> 00:04:20,930
Laakin ma is dejin karo.

42
00:04:22,640 --> 00:04:28,060
Dareenkaaga
waxa uu iga dhigaa kuwa ugu badan.

43
00:04:28,060 --> 00:04:29,100
Rintaro?

44
00:04:29,980 --> 00:04:31,400
Rintaro!

45
00:04:31,400 --> 00:04:32,900
Maxaa jira?

46
00:04:32,900 --> 00:04:36,780
Ah... waan ka xumahay, ma fileyn inaad aad u naxayso...

47
00:04:39,360 --> 00:04:40,490
Hagaag...

48
00:04:42,450 --> 00:04:45,780
Haa? Kaalay gurigayga?

49
00:04:45,790 --> 00:04:48,160
Imtixaanka Midterm-ka iyo xafladii ciyaaraha waa dhamaatay.

50
00:04:48,160 --> 00:04:51,000
Waxa aanu nidhi ma bixin muddo dheer.

51
00:04:51,000 --> 00:04:55,290
Kadib dib ayaan u fikiray oo waxaan gartay in aanan waligey tagin guriga Rintaro~.

52
00:04:55,300 --> 00:04:57,170
Xor baad tahay Sabtidan?

53
00:04:59,800 --> 00:05:01,300
Gurigaygu waa...

54
00:05:03,970 --> 00:05:05,350
Haddii aadan jeclayn, dheh sidaas?

55
00:05:05,350 --> 00:05:08,520
Haa, waa sax.
Meel kale ayaan aadi karaa.

56
00:05:08,520 --> 00:05:10,640
Haa? Ah...

57
00:05:12,480 --> 00:05:16,480
In kasta oo aanan weligay sheeko ku saabsan gurigayga ka hadlin...

58
00:05:16,980 --> 00:05:19,690
Waa maxay sababta ay aad ugu daneeyaan gurigayaga?

59
00:05:19,690 --> 00:05:22,990
Waxaan maqlay in guriga Rintaro uu yahay dukaan keeg.

60
00:05:22,990 --> 00:05:25,120
Dhab ahaantii wax kulan ah ma jiro.

61
00:05:27,040 --> 00:05:30,660
Laakiin haddii ay tani sii socoto...

62
00:05:35,840 --> 00:05:39,590
Hagaag! Waan ka xumahay!
Markaa gurigayga imaaw.

63
00:05:41,550 --> 00:05:43,840
Waa caadi, kaliya kaalay gurigayga.

64
00:05:43,840 --> 00:05:46,470
Runtii?

65
00:05:46,470 --> 00:05:48,720
Haa, Sabti, sax?

66
00:05:49,350 --> 00:05:51,100
Aan weydiiyo waalidkay marka hore.

67
00:05:53,560 --> 00:05:58,150
Dhadhan
Aad ayaan u faraxsanahay

68
00:06:05,950 --> 00:06:09,580
Guriga Rintaro ma dukaan keega ah?

69
00:06:10,620 --> 00:06:11,410
Um

70
00:06:11,910 --> 00:06:14,540
Rintaro, adiga...

71
00:06:15,580 --> 00:06:18,250
Maxaad u degdegi wayday?

72
00:06:18,250 --> 00:06:22,210
Taasi waa sax, way fiicantahay!
Gurigu waa foorno.

73
00:06:22,220 --> 00:06:24,880
Wow, waxay u egtahay mid aad u macaan.

74
00:06:24,880 --> 00:06:27,180
Haye, waa dhammaan qaabab yaab leh oo aanan weligay arag.

75
00:06:27,180 --> 00:06:29,640
Fiiri,
pies aad u badan!

76
00:06:29,640 --> 00:06:31,140
Malaha waan iibsan doonaa si aan guriga ugu qaado.

77
00:06:31,140 --> 00:06:34,140
Oh, sidoo kale waxaa jira kareem Darwiish oo ku yaal garabka!

78
00:06:34,140 --> 00:06:36,150
Dhab ahaantii wax kulan ah ma jiro.

79
00:06:38,060 --> 00:06:39,730
Waan ka xumahay nimanyahow...

80
00:06:40,230 --> 00:06:44,820
Sida cad waa la ogaa
Dadka noocaas ah maaha.

81
00:06:46,320 --> 00:06:51,240
Ka dib oo dhan
Maxaan ka baqay...

82
00:06:52,290 --> 00:06:55,080
Carruurtu waa yimaadeen.

83
00:06:55,080 --> 00:06:57,500
Nimanyahow waxaad tihiin saaxiibada Rintaro, sax?

84
00:06:58,130 --> 00:06:59,250
Soo dhawoow.

85
00:06:59,250 --> 00:07:01,500
Ma tahay Rintaro hooyadeed?

86
00:07:01,500 --> 00:07:03,340
Hello, waxaan ahay Usami.

87
00:07:03,340 --> 00:07:05,260
- Waxaan ahay Yorita.
- Waxaan ahay Natsuzawa.

88
00:07:05,260 --> 00:07:08,010
Hello caruur! Sidee firfircoon!

89
00:07:08,590 --> 00:07:11,470
Alla gabadhaan,
Midabka timaheeda ayaa aad u qabow!

90
00:07:11,470 --> 00:07:13,770
Mahadsanid~! Aad ayey kuugu habboon tahay, sax?

91
00:07:13,770 --> 00:07:15,520
Haa!

92
00:07:15,520 --> 00:07:17,770
Oh masayr...

93
00:07:18,440 --> 00:07:21,520
maanta waan ku dhibayaa
Waxaan kuu haynaa hadiyad yar si aad u hesho.

94
00:07:21,520 --> 00:07:25,610
Oh, taasi ma hagaagsan tahay?
Aad baad u mahadsan tihiin nimanyahow.

95
00:07:25,610 --> 00:07:29,160
Haa, waxaad karisaa cunto badan,
Nimanyahow si raaxo leh ayaad wax u cuntaan.

96
00:07:29,160 --> 00:07:30,910
Waanu ku mahadsan nahay.

97
00:07:30,910 --> 00:07:33,870
Hooyo waxay u egtahay mid faraxsan.

98
00:07:34,410 --> 00:07:35,580
Marka, Rintaro.

99
00:07:36,120 --> 00:07:37,460
Guriga ku gee.

100
00:07:37,460 --> 00:07:40,750
Haa
Albaabku halkaasuu ku yaal.

101
00:07:42,000 --> 00:07:44,670
Aan kuu soo qaado tan.

102
00:07:44,670 --> 00:07:46,420
Mahadsanid!

103
00:07:47,130 --> 00:07:49,430
Guriga Rintaro ma ka sarreeyaa dukaanka?

104
00:07:49,430 --> 00:07:51,050
- HAA.
- Taasi waa!

105
00:07:58,060 --> 00:08:02,230
Qof walba, ka xumahay. Waa in aan xoogaa kor u kaco.

106
00:08:02,230 --> 00:08:03,320
Haa

107
00:08:04,150 --> 00:08:07,110
Laakiin Kyoko, waxaad u muuqataa mid aad u faraxsan.

108
00:08:07,110 --> 00:08:08,570
Maxaa jira?

109
00:08:09,200 --> 00:08:12,320
Rintaro, guriga ayuu ku hogaaminayaa.

110
00:08:12,330 --> 00:08:14,620
Ah, Rintaro.

111
00:08:14,620 --> 00:08:16,200
Runtii waa dhif.

112
00:08:16,200 --> 00:08:19,620
Ma aha oo kaliya naadir, tani waa markii ugu horeysay.

113
00:08:20,290 --> 00:08:21,880
Fadlan ii oggolow.

114
00:08:22,500 --> 00:08:23,710
Haa ~ waa kan.

115
00:08:23,710 --> 00:08:26,210
Salaan gabdho... huh?

116
00:08:28,170 --> 00:08:31,550
Kani ma gurigii Rintaro?

117
00:08:31,550 --> 00:08:33,430
Aad u qurux badan.

118
00:08:33,430 --> 00:08:35,010
Xagee wax uga tagi karaa?

119
00:08:35,010 --> 00:08:37,850
Ah... kaliya ku dhaaf fadhiga fadhiga.

120
00:08:37,850 --> 00:08:38,600
Ah!

121
00:08:39,190 --> 00:08:41,730
Kani miyaa...kan ma sawirkii caruurnimada ee Rintaro?

122
00:08:42,730 --> 00:08:44,610
Waa kuwee? Waxaan sidoo kale rabaa inaan arko.

123
00:08:45,190 --> 00:08:48,610
Haye, qofkaas miyuu ag taagan yahay walaalkii ka weyn ee Rintaro?

124
00:08:48,610 --> 00:08:50,650
Haa, waa sax

125
00:08:50,660 --> 00:08:53,620
Oh ~ Markaa Rintaro wuxuu leeyahay walaal.

126
00:08:53,620 --> 00:08:55,080
Labadiina aad ayaad isu eg tihiin.

127
00:08:55,620 --> 00:08:56,700
Sida...

128
00:08:56,700 --> 00:09:01,420
Saaxiibadaa waxay u yimaadaan inay gurigayga ku soo booqdaan, runtii waxay dareemeysaa wax yaab leh.

129
00:09:02,210 --> 00:09:04,790
Rintaro! Halkan u soo deg in yar.

130
00:09:06,800 --> 00:09:07,630
waa maxay taasi?

131
00:09:10,840 --> 00:09:13,090
Huh... Waguri?

132
00:09:13,090 --> 00:09:16,060
X... waan ka xumahay inaan ku dhibo.

133
00:09:24,440 --> 00:09:26,400
Huh... Waguri?

134
00:09:26,400 --> 00:09:28,650
X... waan ka xumahay inaan ku dhibo.

135
00:09:29,280 --> 00:09:30,780
Maxaad halkan u joogtaa?

136
00:09:30,780 --> 00:09:32,740
Waxay u timid inay soo iibsato keeg.

137
00:09:32,740 --> 00:09:34,160
Adiguna sidoo kale.

138
00:09:35,620 --> 00:09:38,660
X... salaamu calaykum, waan ka xumahay inaan ku dhibay.

139
00:09:38,660 --> 00:09:40,410
Hooshina ma halkan baa?

140
00:09:40,410 --> 00:09:42,960
Oh, waa Hoshina iyo Waaguri.

141
00:09:42,960 --> 00:09:45,170
Sax. Salaamu caleykum.

142
00:09:45,750 --> 00:09:48,130
Waxaan maqlay in qof kastaa saaxiibbo yahay.

143
00:09:48,130 --> 00:09:49,630
Ma caadi baa in la wada qadeeyo?

144
00:09:49,630 --> 00:09:50,420
Haa?

145
00:09:50,420 --> 00:09:53,300
Tsumugi, runtii waan xishooday.

146
00:09:53,300 --> 00:09:54,840
Dhacdadan lama filaanka ah awgeed...

147
00:09:54,840 --> 00:09:56,470
Waan fiicanahay

148
00:09:56,470 --> 00:09:59,390
Waa sax. Qof kastaa is deji.

149
00:09:59,390 --> 00:10:00,850
Kani maaha gurigaagii.

150
00:10:00,850 --> 00:10:02,310
Kaftan uun.

151
00:10:03,560 --> 00:10:05,690
Waa caadi, nimanyahow iska fududeeya.

152
00:10:05,690 --> 00:10:08,650
Haa, Rintaro. Aaway musqusha?

153
00:10:08,650 --> 00:10:09,900
Waan tagi doonaa gacmahayga.

154
00:10:09,900 --> 00:10:11,570
Isla albaabkaas agtiisa.

155
00:10:11,570 --> 00:10:12,490
Mahadsanid

156
00:10:12,490 --> 00:10:14,950
Waan ka xumahay inaad si lama filaan ah gurigaaga ugu timid.

157
00:10:14,950 --> 00:10:19,120
Inaad tahay saaxiibka Waguri, taasi miyay la macno tahay inaad sidoo kale wax ka barato Dugsiga Hablaha ee Kikyo?

158
00:10:19,120 --> 00:10:21,330
Haa, waxaan ahay Hoshina.

159
00:10:21,330 --> 00:10:25,210
Waad ku mahadsan tahay inaad saaxiib la tahay Rintaro.

160
00:10:25,210 --> 00:10:27,000
Kaliya is deji.

161
00:10:27,540 --> 00:10:29,920
Ah... mahadsanid.

162
00:10:31,050 --> 00:10:32,210
Ah…

163
00:10:32,210 --> 00:10:34,470
Waan ka xunahay… ka xumahay inaad si lama filaan ah u noqotay.

164
00:10:34,470 --> 00:10:37,470
N… maya, waa caadi.

165
00:10:47,560 --> 00:10:49,270
iska waran

166
00:10:49,270 --> 00:10:51,780
Ah, waxba...

167
00:10:54,780 --> 00:10:57,990
Hagaag, ina keen aan karsano~

168
00:11:00,830 --> 00:11:02,660
Ma u baahan tahay wax caawimo ah?

169
00:11:02,660 --> 00:11:05,870
Hagaag, shaah ayaa talaajadda ku jira, ma ii soo saari kartaa?

170
00:11:05,870 --> 00:11:07,210
Cad!

171
00:11:08,830 --> 00:11:10,290
Haye… Subaru.

172
00:11:10,800 --> 00:11:11,500
Maxaa jira?

173
00:11:12,090 --> 00:11:14,550
Labbiskaygu maanta ma yaabbaa?

174
00:11:15,050 --> 00:11:17,550
Maan fileyn in ay sidan noqon doonto.

175
00:11:18,090 --> 00:11:20,890
Haddii kaliya aan xiran lahaa dhar qurux badan.

176
00:11:20,890 --> 00:11:23,100
Timaha ayaa weli ah sidii caadiga ahayd.

177
00:11:24,100 --> 00:11:26,690
Waa caadi, waad qurxoon tahay.

178
00:11:26,690 --> 00:11:28,770
Aniga... dhab baan ahay!

179
00:11:28,770 --> 00:11:30,190
Kaalay!

180
00:11:32,980 --> 00:11:35,490
Waguri ayaa ku sugan gurigiisa.

181
00:11:36,780 --> 00:11:38,820
Ah! Eh... waa maxay taasi?

182
00:11:41,370 --> 00:11:43,040
Dhammaanteen aan wada cunno~!

183
00:11:46,120 --> 00:11:48,290
Aad u macaan!

184
00:11:48,290 --> 00:11:51,420
nimanyahow wax badan cuna. Markaa waa u qalantaa dadaalka.

185
00:11:51,420 --> 00:11:53,040
Waa macaan.

186
00:11:53,050 --> 00:11:54,420
Mahadsanid

187
00:11:55,420 --> 00:11:58,180
Hooyo aad bay u xamaasad badan tahay.

188
00:11:58,680 --> 00:11:59,760
Ah, Rintaro.

189
00:12:00,760 --> 00:12:03,220
Hooyo, aan ku noqonno dukaanka in yar.

190
00:12:03,220 --> 00:12:04,970
Haa, waan ogahay.

191
00:12:05,890 --> 00:12:06,930
Oh sax

192
00:12:06,930 --> 00:12:10,400
Haddii aad rabto cunto badan, laftaada uun qaado.

193
00:12:10,400 --> 00:12:11,440
Haa~

194
00:12:12,150 --> 00:12:14,110
Ha xishoon caruur.

195
00:12:14,110 --> 00:12:15,860
Waanu ku mahadsan nahay.

196
00:12:23,030 --> 00:12:25,950
Aad u fiican.
Qof kastaa wuxuu u muuqdaa mid faraxsan.

197
00:12:25,950 --> 00:12:28,870
Waa inaan u mahadceliyaa hooyaday hadhow.

198
00:12:33,790 --> 00:12:34,840
Ah, waa sax.

199
00:12:34,840 --> 00:12:37,670
Haye… ka dib markaad liqdo, hadal.

200
00:12:38,300 --> 00:12:40,180
Waan ka xumahay.

201
00:12:40,680 --> 00:12:43,890
Waxaan hayaa wax aan ku weydiiyo Rintaro.

202
00:12:43,890 --> 00:12:46,600
Ilaa goormaad timahaaga midab cad cad u mareejisay oo aad dhegaha ka dalooshay?

203
00:12:47,180 --> 00:12:48,020
Haa?

204
00:12:49,560 --> 00:12:52,230
Waxaan ku arkay sawirkaaga caruurnimo hadda.

205
00:12:52,230 --> 00:12:53,810
Timaha weli waa madow.

206
00:12:54,320 --> 00:12:55,860
Waan ogahay inaad midabaysay.

207
00:12:55,860 --> 00:12:57,990
Laakiin sidoo kale cajiib ah, ilaa goorma?

208
00:12:59,280 --> 00:13:01,110
T… ilaa fasalka 6aad.

209
00:13:01,110 --> 00:13:03,360
Fasalka 6? Tan iyo markaas?

210
00:13:03,370 --> 00:13:04,240
Waa maxay sababtu?

211
00:13:04,740 --> 00:13:05,580
Ah...

212
00:13:06,330 --> 00:13:09,370
Hagaag... sababtu waa wax aan jirin.

213
00:13:09,960 --> 00:13:11,330
Markaa waa caadi in aad kor ugu sheegto?

214
00:13:11,330 --> 00:13:12,830
Waa maxay? Waa maxay dood la yaab leh?

215
00:13:13,330 --> 00:13:15,500
Laakiin waxaan qirayaa in aan xiiseeyo.

216
00:13:16,550 --> 00:13:17,510
Anigana.

217
00:13:19,470 --> 00:13:21,430
Sidoo kale waan yara xiiseeyaa.

218
00:13:22,470 --> 00:13:25,220
Bal eeg, xataa Waguri ayaa sidaas yidhi.

219
00:13:27,310 --> 00:13:28,140
Waa maxay sababta...

220
00:13:29,140 --> 00:13:29,980
Waa maxay sababta...

221
00:13:31,310 --> 00:13:34,940
Markii aan yaraa, waxaan u bogay timo cadcad iyo hilqado.

222
00:13:35,480 --> 00:13:38,570
Sababtaas ayaa ah mid aad u qurux badan.

223
00:13:38,570 --> 00:13:42,030
Laakiin dhab ahaantii sababta aad u rabto inaad bedesho midabka timaha waa taas.

224
00:13:42,030 --> 00:13:44,910
Taasi waa sababta aan u idhi waa sabab aan macno lahayn.

225
00:13:46,120 --> 00:13:51,620
Laakiin aniga... waa arrin aad u weyn.

226
00:13:52,710 --> 00:13:54,080
Heshiis weyn?

227
00:13:55,920 --> 00:13:59,000
Dugsiga hoose, wax saaxiibo ah maan lahayn.

228
00:13:59,630 --> 00:14:02,050
Aaditaanka iskuulku waa caajis mana aha wax xiiso leh.

229
00:14:04,760 --> 00:14:07,600
Ma garanayo inay waalidkay ii naxariisanayaan iyo in kale.

230
00:14:08,640 --> 00:14:12,140
Maalin maalmaha ka mid ah waxay i geeyeen rootiga rootiga.

231
00:14:16,150 --> 00:14:17,440
Waan ka xumahay inaan ku sii sugayo.

232
00:14:17,440 --> 00:14:18,980
Aad baad u mahadsantahay.

233
00:14:19,690 --> 00:14:23,700
Waxa uu ahaa dukaan gaar loo leeyahay oo ay furteen dad ajanabi ah, aadna waagaas caan u ahaa.

234
00:14:24,450 --> 00:14:28,160
Waxaan arkaa keeg maalin kasta, markaa markii hore aad uma xiisayn.

235
00:14:40,170 --> 00:14:42,550
Laakiin keega halkaas ku yaal aad bay u macaan yihiin.

236
00:14:43,670 --> 00:14:46,010
Xitaa fiirinta booska dukaanka waa madadaalo.

237
00:14:49,310 --> 00:14:52,350
Kadib waxaa dhacday in aan jikada eegay.

238
00:14:52,350 --> 00:14:55,940
Waxaan arkay qof samaynaya keegag ay wajigiisa ka muuqato farxad aad u faraxsan.

239
00:14:56,440 --> 00:14:58,440
Waxaan dareemayaa masayr.

240
00:14:58,940 --> 00:15:02,360
Anigoo ka fekeraya sida ay u fiicnaan lahayd haddii maalin uun aan sidaas oo kale u qosli lahaa.

241
00:15:03,610 --> 00:15:06,280
Markaa qofkaas timo cad iyo hilqado.

242
00:15:06,280 --> 00:15:08,740
Dabeeci ahaan waxaan dareemayaa qadarin.

243
00:15:09,950 --> 00:15:12,040
Dabadeed maalintaas guriga lagu sii socdo...

244
00:15:15,290 --> 00:15:16,120
Waalidiintan…

245
00:15:19,670 --> 00:15:23,300
Maalin maalmaha ka mid ah waxaan sidoo kale rabaa inaan isku dayo timo cad cad oo aan ka dalooliyo dhegaha.

246
00:15:24,800 --> 00:15:25,630
Waayahay

247
00:15:26,380 --> 00:15:27,130
waa maxay taasi?

248
00:15:29,890 --> 00:15:31,390
Qoyskaygu wuu ganacsadaa.

249
00:15:31,970 --> 00:15:34,350
Waxaan u maleeyay in la ii sheegi doono in aysan suurtagal ahayn.

250
00:15:36,640 --> 00:15:40,400
Aniga oo waligay wax walba la diiday.

251
00:15:41,020 --> 00:15:43,480
Kaliya taas oo kali ah ayaa i dareensiisay farxad badan.

252
00:15:45,190 --> 00:15:49,660
Ka dib markii aan dhab ahaantii timahayga midabeeyay, waxaan noqday mid aad uga fog qof walba.

253
00:15:50,320 --> 00:15:53,910
Laakiin tan iyo markii aan ka tanaasulay xiriirinta qof, waxba igama gelin.

254
00:15:54,950 --> 00:15:58,920
Markii aan ku soo laabtay dugsiga dhexe, dadku xitaa ima soo eegin.

255
00:15:58,920 --> 00:16:00,000
Sida...

256
00:16:01,790 --> 00:16:02,840
Ah...

257
00:16:02,840 --> 00:16:06,550
Ah, sorry! Uma aan tala galin in jawigu sidan noqdo...

258
00:16:06,550 --> 00:16:08,010
haye haye.

259
00:16:08,010 --> 00:16:11,550
Inta u dhaxaysa dugsiga hoose iyo hadda, wax badan ma iska beddeleen?

260
00:16:11,550 --> 00:16:16,180
Haa...maya, timaha iyo hilqadaha mooyaane, wax kale ma jiraan.

261
00:16:16,680 --> 00:16:17,930
Runtii.

262
00:16:17,940 --> 00:16:22,020
Hadday sidaas tahay, markaas dadkaas waagaas waxay si xun u eegi jireen dadka.

263
00:16:26,190 --> 00:16:27,650
Sababtoo ah taasi waa sax.

264
00:16:27,650 --> 00:16:31,160
Haddii ay aniga ahaan lahayd, hubaal waxaan jeclaan lahaa inaan kula saaxiibo.

265
00:16:33,530 --> 00:16:35,240
Sababtoo ah waxaad tahay qof aad u wanaagsan.

266
00:16:38,000 --> 00:16:41,420
Ah ~ aad u macaan. Wax badan ayaan qaadan doonaa, yaa kale...

267
00:16:41,420 --> 00:16:43,580
- Haa!
- Waguri si degdeg ah ayey wax u cuntaa.

268
00:16:43,590 --> 00:16:45,210
Aad bay u macaan tahay oo aan u xiisay...

269
00:16:47,720 --> 00:16:52,090
Rintaro, waxaan u maleynayaa inay la mid tahay Usami.

270
00:16:53,220 --> 00:16:56,850
Inaad saaxiib la noqoto qof sidaada oo kale cajiib ah oo naxariis badan,

271
00:16:57,350 --> 00:16:59,020
Runtii aad ayaan u faraxsanahay

272
00:17:02,190 --> 00:17:05,190
Ah, Rintaro, ma doonaysaa in aad wax badan cunto?

273
00:17:05,940 --> 00:17:07,940
Um, mahadsanid.

274
00:17:11,530 --> 00:17:13,610
Rintaro, imisa ayaad cuntay?

275
00:17:13,620 --> 00:17:14,870
Aan kuu qodo.

276
00:17:14,870 --> 00:17:16,990
Oh, okay, aan aniga qudhaydu sameeyo.

277
00:17:17,490 --> 00:17:19,290
Sidoo kale wax badan ayaan cunaa.

278
00:17:19,290 --> 00:17:20,580
Ayato, si degdeg ah ayaad wax u cunaysaa.

279
00:17:21,330 --> 00:17:22,620
Runtii?

280
00:17:25,750 --> 00:17:28,250
Diyaar ma u tahay? Xusuusnow inaad si sax ah u tiriso!

281
00:17:28,260 --> 00:17:30,260
Waan ogahay, waan ogahay.

282
00:17:30,260 --> 00:17:31,590
3 2...

283
00:17:32,680 --> 00:17:35,850
Wali ma tirin 1!

284
00:17:36,810 --> 00:17:39,270
Laakiin sidaan mooday uma xanuun badna.

285
00:17:39,270 --> 00:17:42,020
Aad ayaan u baqayaa, maxaa qaldan?

286
00:17:42,020 --> 00:17:42,850
Haa?

287
00:17:42,850 --> 00:17:46,900
Si lama filaan ah ayuu u sheegay in uu rabo in uu timihiisa midabeeyo oo uu helo hilqado.

288
00:17:49,690 --> 00:17:51,240
Ma waxaad u jeedaa Rintaro?

289
00:17:52,400 --> 00:17:56,490
Horaan kuugu sheegay, Rintaro waa ooyay.

290
00:17:58,240 --> 00:18:00,580
Sawirkaas ayaa madaxayga ku dhegay weligiis.

291
00:18:02,710 --> 00:18:05,330
Igu filan, wax walba waan ka tanaasulayaa.

292
00:18:05,330 --> 00:18:09,000
Iska daa in aad saaxiibo samaysato, iska daa dadaal kasta.

293
00:18:09,760 --> 00:18:11,470
Dhammaan aniga ayaa khalad ah.

294
00:18:14,720 --> 00:18:15,760
gabi ahaanba waan ka quusan doonaa.

295
00:18:20,770 --> 00:18:23,020
Waa dhif in la arko wiilkaas oo faraxsan.

296
00:18:23,020 --> 00:18:24,600
Waxay ahayd waqti dheer.

297
00:18:26,610 --> 00:18:28,900
Waxay sheegaysaa inay rabto inay wax qabato.

298
00:18:28,900 --> 00:18:31,860
Waxay ahayd inay ku qaadatay geesinimadiisa inuu sheego.

299
00:18:34,360 --> 00:18:36,620
Markaa ma rabo inaan diido.

300
00:18:37,660 --> 00:18:38,530
Um

301
00:18:38,530 --> 00:18:40,950
Ka sokow, waxaan samaynaa adeegga macaamiisha, sax?

302
00:18:41,580 --> 00:18:44,410
Ilmuhu wuxuu u badan yahay inuu sidoo kale fiiro gaar ah u yeesho waxyaalahan oo kale.

303
00:18:44,410 --> 00:18:47,790
Haddii aad marka hore sameyso, waxay dareemi doontaa raaxo badan.

304
00:18:48,380 --> 00:18:51,670
Carruur ahaan, waa inaan helno xorriyad badan.

305
00:18:52,260 --> 00:18:54,840
Rintaro waxba igama werwero.

306
00:18:56,140 --> 00:19:00,560
Waxaan rajeynayaa in maalin uun Rintaro uu dareemi doono dareenkayga.

307
00:19:03,850 --> 00:19:06,060
Maya... taasi waa fiican tahay.

308
00:19:09,480 --> 00:19:12,570
Laakiin...waa run...

309
00:19:15,990 --> 00:19:18,320
Ilmo dabacsan oo isaga oo kale ah...

310
00:19:20,490 --> 00:19:24,330
Qof... ma aqoonsan doonaa?

311
00:19:32,300 --> 00:19:33,460
nimanyahow cun.

312
00:19:33,460 --> 00:19:34,710
Ah! Haa!

313
00:19:34,720 --> 00:19:37,430
Waxaan rabaa in aan idinku martiqaado nimanyahow inaad tijaabisaan keegayga.

314
00:19:37,430 --> 00:19:38,470
Runtii!?

315
00:19:38,470 --> 00:19:41,600
Keega! Aad baad u mahadsantahay!

316
00:19:41,600 --> 00:19:43,510
Oh, aad bay u badan tahay!

317
00:19:43,520 --> 00:19:45,560
Hal qof ayaa laga yaabaa inuu cuno 2-3 ka mid ah, sax?

318
00:19:45,560 --> 00:19:47,600
Nimanyahow si fiican baad wax u cuntaan.

319
00:19:48,480 --> 00:19:51,650
Ku kaydi qaboojiyaha. Ka dib, u soo saar cunto fudud.

320
00:19:51,650 --> 00:19:53,360
Haa, mahadsanid!

321
00:19:53,980 --> 00:19:55,740
Hagaag markaa, qof kastaa wuxuu dareemayaa xornimo.

322
00:20:04,080 --> 00:20:04,950
Hooyo

323
00:20:06,210 --> 00:20:09,630
waa maxay Hooyo waa inay ku noqotaa dukaanka.

324
00:20:12,290 --> 00:20:13,130
Mahadsanid hooyo

325
00:20:16,220 --> 00:20:17,550
Waa intaas.

326
00:20:24,810 --> 00:20:25,560
Waa maxay...

327
00:20:27,730 --> 00:20:29,600
Waxaan filayaa inaan duqoobay.

328
00:20:32,400 --> 00:20:34,820
Hagaag, shaqee, shaqee.

329
00:22:13,170 --> 00:22:14,580
Waa kuma? Kaliya aniga ayaa igu dhacay.

330
00:22:14,580 --> 00:22:17,840
ahaa! In aan horteyda ka soo muuqdo waxay ahayd qalad.

331
00:22:17,840 --> 00:22:19,840
Gaadh xariiqda dhamaadka!

332
00:22:19,840 --> 00:22:21,720
Haa!

333
00:22:22,470 --> 00:22:24,550
Haddaysan ahayn qolofta qoolleyda cas...

334
00:22:25,050 --> 00:22:29,600
Kaalay, mar kale samee, Natsuzawa.

335
00:22:29,600 --> 00:22:33,640
Marka hore aan kuu sheego Usami, meeshaasi waa tartan hoose.

336
00:22:34,140 --> 00:22:37,480
Laakiin Waku runtii aad ayuu ugu fiican yahay ciyaaraha, taas oo ah wax lala yaabo.

337
00:22:37,480 --> 00:22:41,570
Runtii ma fiicna, kaliya marmar la ciyaaro qoyskayga.

338
00:22:41,570 --> 00:22:45,150
waan arkaa Laakiin waxaan ku arkaa inaad si fiican u ciyaareyso, waa yaab.

339
00:22:51,200 --> 00:22:54,870
Hey, Rintaro inta badan miyuu caawiyaa iibinta rootiga?

340
00:22:54,870 --> 00:22:58,580
Hagaag...marmar. Waa maxay sababta loo waydiiyo?

341
00:22:58,590 --> 00:23:01,510
Waxaan qabaa in fasaxa xagaaga uu ahaado mid aad u adag.

342
00:23:02,010 --> 00:23:05,380
Maya, sidaas maahan mashquul.

343
00:23:05,380 --> 00:23:08,390
Oh, runtii? Markaa aan isla baxno.

344
00:23:08,390 --> 00:23:10,390
Muxuu Rintaro rabaa inuu sameeyo?

345
00:23:10,890 --> 00:23:12,680
Waa maxay...um...

346
00:23:12,680 --> 00:23:14,390
Tagitaanka xeebta, ama toogashada rashka?

347
00:23:14,390 --> 00:23:17,270
Rashka xeebta waa wax fiican!

348
00:23:17,270 --> 00:23:20,150
Waa hagaag, hadday suurtagal tahay, Waguri iyo kuwa kaleba way isla socon doonaan.

349
00:23:20,150 --> 00:23:21,730
ahaa! Runtii?

350
00:23:21,730 --> 00:23:23,530
Aad u faraxsan, Subaru.

351
00:23:24,110 --> 00:23:25,530
Ah... waa.

352
00:23:25,530 --> 00:23:26,910
Ah, laakiin...

353
00:23:27,610 --> 00:23:30,660
Waxaa jira imtixaano ka hor fasaxa xagaaga, markaa waa inaan si adag u shaqeynaa.

354
00:23:32,290 --> 00:23:36,370
La sameeyay In si toos ah dib loogu celiyo xaqiiqda...

355
00:23:36,870 --> 00:23:38,920
Ee! Er... waan ka xumahay.

356
00:23:38,920 --> 00:23:42,590
Waa caadi Mar dhow ama hadhow way dhammaan doontaa sidaas oo kale.

357
00:23:45,380 --> 00:23:47,050
Jid malaha. Dhab ahaantii maya!

358
00:23:47,050 --> 00:23:50,300
Isku day inaad wax yar u dulqaadato ~!

359
00:23:50,300 --> 00:23:52,310
Ah! Kadib, markaa...

360
00:23:53,470 --> 00:23:56,310
Marka xigta aan samayno fadhi waxbarasho kooxeed, dhammaanteen si wadajir ah.

361
00:23:56,310 --> 00:23:57,600
ahaa!

362
00:23:57,600 --> 00:24:00,600
Qoraal-hoosaadyada Hoang Huy